el comunicado de prensa

La Comisión de Elecciones Limpias de Ciudadanos (Elecciones Limpias) y la Comisión de Arizona para Sordos y Personas con Dificultades Auditivas anuncian la finalización de la Guía de Educación para Votantes para las próximas Elecciones Generales en Lenguaje de Señas Americano (ASL). ASL es un idioma original y ahora las personas que lo prefieren pueden obtener información sobre la votación en su idioma nativo.

Estamos orgullosos de nuestra Guía de educación para votantes porque es el único manual completo no partidista para los votantes de Arizona y agregar una edición de ASL amplía el acceso a aún más votantes”, dijo Gina Roberts, Directora de Educación para Votantes de Elecciones Limpias. "Gracias al compromiso de nuestros socios y la experiencia de los traductores de ASL que trabajaron con nosotros en este proyecto, estamos aumentando la accesibilidad a información útil sobre la votación

La Guía de educación para votantes contiene detalles clave sobre el proceso de votación y declaraciones de los candidatos que se postulan para cargos estatales y legislativos. La guía ASL es una herramienta innovadora de educación para votantes disponible junto con el folleto VEG impreso que se envía por correo a todos los hogares de votantes en Arizona. Se puede encontrar en el canal de YouTube de Elecciones Limpias en una lista de reproducción exclusiva. La colección de videos con la firma de toda la guía tiene subtítulos y audio. La guía de ASL para la Elección Primaria recibió cientos de visitas. La guía de ASL para las elecciones generales tendrá su propia lista de reproducción.

“Felicitamos a Elecciones Limpias por crear materiales educativos accesibles para los votantes, incluidos los votantes cuyo idioma principal es el ASL”, dijo Nikki Soukup, Directora de Políticas Públicas y Relaciones Comunitarias de ACDHH. “Los esfuerzos de colaboración entre los socios para incorporar las mejores prácticas de accesibilidad son valorados y brindan una experiencia significativa y equitativa de participación de votantes para los arizonenses sordos, con problemas de audición o sordociegos.”'

Además de ASL, la Guía de educación para votantes está impresa en inglés y español. También se produce en navajo y en una versión de audio a través de Sun Sounds of Arizona. La edición de ASL se agregó por primera vez en el ciclo electoral de 2020 y se convirtió en una edición permanente de la guía.

Según el censo de EE. UU., alrededor de 11,5 millones de estadounidenses, o el 3,5 % de la población, tiene algún tipo de discapacidad auditiva, que va desde dificultad para escuchar conversaciones hasta pérdida auditiva total. Además, alrededor de 50 millones de la población experimenta algún nivel de tinnitus, un zumbido constante en los oídos.

Elecciones Limpias fue establecida por los votantes de Arizona para restaurar la participación ciudadana y la confianza en el sistema político de Arizona, mejorar la integridad del gobierno estatal y promover la libertad de expresión bajo las Constituciones de los Estados Unidos y Arizona. Visite www.azcleanelections.gov para obtener más información.