Home / Cómo funciona el gobierno / Redistritación

Redistritación en Arizona

¿Qué es la redistritación?

La redistritación es el proceso de redibujar las líneas de delimitación para los distritos electorales. A nivel estatal, esto incluye los distritos congresionales y legislativos y es el foco de esta información. La redistritación también ocurre a nivel local, que podría incluir condados, ciudades y distritos escolares. Para más información sobre la redistritación local, por favor contacte a la jurisdicción local que le interesa.

Cada diez años, después del decenal censo de los Estados Unidos, se redibujan las líneas distritales legislativas y congresionales para dar cuenta de los cambios de población y asegurar una representación casi igualitaria en el gobierno. Actualmente, Arizona tiene 9 distritos congresionales y 30 distritos legislativos. La asignación del distrito del Congreso está determinada por la población y los cambios a través de un proceso llamado repartición.

¿Cómo se produce la redistritación en Arizona?

La Comisión de redistribución de distritos Independientes de Arizona (AIRC) es establecida por la Constitución de Arizona, Artículo IV, parte 2, Sección 1. En 2000, los votantes de Arizona aprobaron la Proposición 106, que enmendó la Constitución de Arizona para formar una comisión de cinco miembros, la Comisión de redistribución de distritos Independientes de Arizona (AIRC), para redibujar las líneas del Congreso y del distrito legislativo después de cada censo. Antes de la aprobación de la Proposición 106, la legislatura se encargó de trazar las líneas legislativas y del Congreso para la redistritación. El AIRC es independiente de la legislatura estatal.

¿Quiénes son los miembros del AIRC y cómo se nombran?

Los comisarios actuales son:
David Mehl – republicano
Douglas York – republicano
Shereen Lerner – democrático
Derrick Watchman – democrático
Erika Schupak Neuberg – Independiente, Presidenta

Cuatro comisionados son seleccionados por la mayoría y los líderes minoritarios de la legislatura estatal (Cámara de representantes y Senado) de una lista de 25 nominados que son nominados por la Comisión de nombramientos de la Corte de Apelaciones. Los 25 nominados consisten en 10 republicanos, 10 demócratas y 5 que no están afiliados a ninguno de los dos partidos políticos principales. Los nominados provienen de un grupo de solicitantes que cumplen con los criterios establecidos en la Constitución de Arizona.

El quinto comisionado es seleccionado por los 4 miembros ya nombrados entre los candidatos. El quinto comisario no puede inscribirse en ninguna de las partes ya representadas en la comisión y actuará como presidente. Un Comisionado puede ser removido “por negligencia sustancial en el deber, mala conducta grave en el cargo, o incapacidad para cumplir con los deberes del cargo” por el Gobernador y un voto ⅔ del senado estatal.

¿Qué proceso debe seguir el AIRC para la redistritación?

Constitución de Arizona, Artículo 4, pt. 2, § 1
En la actualidad, la AIRC se reúne para contratar personal y establecer operaciones (como la obtención de espacio de oficinas y equipo informático) y obtener asesoramiento jurídico. El AIRC también creará solicitudes de propuestas para asegurar proveedores de mapeo.

La Oficina del Censo anunció en febrero que los datos necesarios para la redistritación no se darán a conocer hasta finales de septiembre. Se esperaba que los datos se recibieran antes de la fecha límite, el 31st de marzo, y fueron enviados al verano de 2021 y ahora al 30th de septiembre. Los posibles impactos del retraso en la recepción de los datos podrían ser la rapidez con que se trazan las líneas, los períodos de comentarios públicos y el momento para desafiar los nuevos mapas en los tribunales.

Una vez recibidos los datos, el AIRC creará distritos de población igual en un patrón de cuadrícula en todo el estado. Habrá un mapa de cuadrícula para los distritos del Congreso y otro mapa de cuadrícula para los distritos legislativos.

A continuación, el AIRC ajustará la cuadrícula utilizando los criterios requeridos (ver más abajo) y desarrollará borradores de mapas para consideración del público. El período de comentarios del público estará abierto por lo menos 30 días y durante ese tiempo, el público puede proporcionar comentarios sobre los borradores de mapas e incluso presentar sus propios mapas para su consideración. El AIRC puede tomar en cuenta los comentarios públicos proporcionados y luego adoptar los mapas finales. Si bien no se requiere un plazo para la adopción de los mapas finales, los candidatos deben presentar una presentación para los congresos

SB1107: Redistritación; firmas de petición; 2022 candidatos fue firmado por el gobernador Ducey el 30 de marzo con una cláusula de emergencia, y está operativo inmediatamente según lo dispuesto por la ley. Este proyecto de ley permite al Secretario de Estado aceptar las peticiones de nominación legislativa y del Congreso de los candidatos bajo las líneas utilizadas en 2020, las líneas adoptadas por la AIRC en 2021 o las líneas designadas por un tribunal para las elecciones de 2022.

¿Qué criterios se utilizan para realizar ajustes en la cuadrícula?

El AIRC realizará ajustes en grid para dibujar los nuevos límites utilizando los criterios descritos a continuación:

  • Los distritos congresionales tendrán la misma población en la medida de lo posible, y los distritos legislativos estatales tendrán la misma población en la medida de lo posible;
  • Los distritos deberán cumplir con la Constitución de los Estados Unidos y la Ley de Derechos de Voto de los Estados Unidos;
  • Los distritos serán geográficamente compactos y contiguos en la medida de lo posible;
  • Los límites distritales respetarán las comunidades de interés en la medida de lo posible;
  • En la medida de lo posible, las líneas de distrito utilizarán características geográficas visibles, límites de ciudades, ciudades y condados, y distritos censales indivisas;
  • En la medida de lo posible, los distritos competitivos deberían ser favorecidos en caso de que hacerlo no creara un perjuicio significativo para los demás objetivos.

Impacto en la votación:

La redistritación y la redistribución afectan la votación – desde la junta del distrito escolar local hasta el Presidente de los Estados Unidos.La redistritación está destinada a garantizar que el voto de cada individuo tenga el mismo peso y pueda afectar la identidad, las obligaciones, la agenda política y la competitividad del distrito. Para entender mejor los impactos en la votación, pasemos al principio mismo del proceso de votación. Al registrarse para votar, el votante debe incluir su dirección residencial en el formulario. El lugar donde reside un votante determina en qué distrito y distritos los registra el registrador del condado. Así se determina por qué candidatos es elegible el votante para votar. Si un votante se muda, se le requiere actualizar su registro electoral con su nueva dirección residencial para asegurarse de que está votando en los distritos asignados a su dirección residencial. Mientras que el foco de esta información está en la redistritación Los oficiales electorales del condado diseñan las papeletas por precinto, entre otros criterios, y puede haber miles de diferentes estilos de papeletas en el estado. Todos estos límites de votación afectan a los candidatos y las medidas de votación que aparecerán en la boleta electoral.

Cada año, los votantes consideran candidatos para su distrito del Congreso y distrito legislativo durante las elecciones primarias y generales en todo el estado. Quién es elegido para el cargo y quién puede votar por los candidatos está determinado en parte por las líneas del distrito.

La redistribución también afecta la votación para el presidente. El número de distritos congresionales que tiene un estado equivale al número de votos de colegios electorales para ese estado. Arizona tuvo 9 votos electorales en las elecciones presidenciales de 2020. En 2024, Arizona podría tener 10 votos electorales si Arizona retoma un distrito del Congreso de 10th a través de la redistribución.

Cómo puede participar:

Los votantes pueden mantenerse al día sobre el proceso de redistritación estatal visitando https://irc.az.gov/. El AIRC está obligado a publicar un aviso público y una agenda antes de sus reuniones para que el público pueda ver en el canal de YouTube de AIRC:
https://www.youtube.com/channel/UCa32vHV7BcKaUkRTfxZWoDw

Además, los votantes pueden enviar sus comentarios e incluso sus propios mapas propuestos al AIRC durante el período de comentarios públicos.

Póngase en contacto con la jurisdicción local en la que está interesado para participar en su proceso de redistritación.

Tarjetas de registro de votantes actualizadas:

Una vez que se hayan adoptado los mapas finales, los registradores del condado y los oficiales electorales actualizarán los registros de registro de votantes para reflejar las nuevas líneas. Los votantes cuyos distritos hayan cambiado recibirán una nueva tarjeta de registro de votantes por correo.

Enlaces útiles:

Sitio web de la Comisión independiente de redistritación de Arizona 2010
https://azredistricting.org/

Encuentra mi herramienta de distrito
https://www.azcleanelections.gov/arizona-election/voter-education-guide/district-locator

Mapas del Congreso de 2010
https://azredistricting.org/Maps/Final-Maps/Congressional/Maps/Final%20Congressional%20Districts%20-%20Statewide%208x11.pdf

Mapas Legislativos 2010
https://azredistricting.org/Maps/Final-Maps/Legislative/Maps/Final%20Legislative%20Districts%20-%20Statewide%208x11.pdf