Home / Cómo Votar / Recursos para Electores / Election Security / How Elections Work - The Basics

Arizona tiene un sistema electoral descentralizado. Lo que esto significa, es que no hay un solo punto de entrada en nuestro sistema electoral que podría interrumpir todo el proceso. Cada condado es responsable de llevar a cabo elecciones en su jurisdicción. Para las elecciones estatales, los condados llevan a cabo las elecciones en su condado y el Secretario de Estado agrega los resultados de cada condado para determinar los resultados en todo el estado.

¿Cuáles son los roles clave en las elecciones?

Arizona tiene 15 condados, y cada condado tiene una Junta de Supervisores (puestos electos), un Registrador del Condado (puesto electo) y un Director De Elecciones (designado por el BOS o Registrador). Si bien estas entidades son responsables de la administración electoral, esa administración debe hacerse de acuerdo con la ley electoral.

La Legislatura de Arizona:

La Legislatura de Arizona adopta leyes relacionadas con la administración de elecciones. Establecen la política de cómo deben llevarse a cabo las elecciones en el estado de Arizona, incluyendo determinar cuándo se celebran las elecciones, plazos clave como cuándo comienza la votación anticipada y los requisitos para votar. Títulos ARS16 y 19 apply to elections.

El Secretario de Estado de Arizona:

El Secretario de Estado de Arizona (SOS) es el Director Electoral del estado. La División de Servicios Electorales es responsable de certificar los resultados de las elecciones estatales, sirve como oficial de presentación para candidatos federales, estatales y legislativos y medidas de votación en todo el estado. El SOS es responsable de la Manual de Procedimientos Electorales, que detalla los procedimientos que los funcionarios electorales deben seguir para asegurar que las prácticas electorales sean consistentes y eficientes en todo el estado. El SOS también certifica el equipo electoral, realiza pruebas lógicas y de precisión en el equipo electoral, administra fondos HAVA y mantiene la base de datos de registro de votantes en todo el estado.

La Junta de Supervisores del Condado:

La Junta de Supervisores (BOS, por sus dados) tiene responsabilidades específicas relacionadas con las elecciones, incluyendo la determinación de los lugares de votación para el día de las elecciones, lugares de votación anticipada de emergencia y certificación de los resultados oficiales de las elecciones para el condado. Es importante destacar que el BOS también establece el presupuesto para el Registrador del Condado y los Departamentos de Elecciones del Condado.

El Registrador del Condado:

El Registrador del Condado está a cargo del registro de votantes y el voto anticipado. La Oficina del Registrador del Condado procesa y mantiene registros de registro de electores, envía por correo las papeletas anticipadas y verifica las declaraciones juradas anticipadas y la firma del elector. El Registrador del Condado revisa y verifica cada boleta de correo para confirmar la identidad del elector antes de que se cuente la boleta.

El Director Electoral del Condado:

El Director Electoral del Condado es responsable de la realización de las elecciones el día de las elecciones y la tabulación de las papeletas. El Director Electoral supervisa la aseguración de los lugares de votación, contrata y capacita a los trabajadores electorales, realiza pruebas lógicas y de precisión en el equipo y tabula los votos.


De un Vistazo:

  • La Legislatura adopta las leyes que rigen las elecciones.
  • El Registro de Votantes y el Voto Anticipado son administrados por el Registrador del Condado.
  • Las actividades del día de las elecciones, incluyendo el lugar de votación establecido, la contratación de trabajadores electorales y la capacitación y tabulación de votos son administradas por el Director Electoral del Condado.
  • La Junta de Supervisores del Condado administra la Aprobación de los lugares de votación del día de las elecciones, los lugares de votación anticipada de emergencia y los presupuestos de aprobación.
  • Certificar los resultados del estado, desarrollar el Manual de Procedimientos Electorales, mantener el sistema estatal de registro de votantes y administrar el dinero haVA son administrados por la Oficina del Secretario de Estado.
  • Todas estas entidades trabajan juntas para administrar las elecciones en Arizona.